Conditions d’utilisation.
Ces conditions constituent l’accord entre vous et ecentic Inc pour ecentic.ai, ses intégrations de boutique, ses outils publics et les services de commerce par agents activés.
Votre catalogue reste votre propriété · Vous restez le vendeur · Les offres ont des conditions de facturation distinctes
En un coup d’œil
La version courte, en langage clair. Chaque point est détaillé dans les sections numérotées ci-dessous.
Ce que nous faisons
Nous comparons et améliorons les données produit connectées et fournissons des outils compatibles de découverte et de paiement. Les simulations ne garantissent pas des ventes réelles.
Ce que vous conservez
Votre catalogue, vos clients, vos commandes. Vous restez le vendeur et le Merchant of Record pour chaque transaction.
Fonctionnement de la facturation
Le scan gratuit, le paiement à l’usage et les abonnements fixes sont distincts. Un abonnement fixe ne comporte pas de commission de performance.
Comment cela prend fin
Résiliez ou déconnectez à tout moment. La révocation de nos identifiants d’accès à votre boutique coupe immédiatement tout accès.
Accord et exploitant
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et ecentic Inc, une société du Delaware (« ecentic », « nous », « notre »), concernant l’accès à ecentic.ai et aux applications, intégrations, API et outils associés (le « Service »). En créant un compte, en installant une intégration ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous agissez pour le compte d’une entreprise, vous confirmez être autorisé à l’engager ; « vous » désigne alors cette entreprise.
Vous devez avoir au moins 18 ans et être en capacité de conclure cet accord. Le Service est conçu pour un usage professionnel. Les droits impératifs qui vous sont applicables ne peuvent pas être écartés par les présentes Conditions.
Notre agent enregistré pour les notifications légales est LEGALINC CORPORATE SERVICES INC., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, New Castle County, DE 19713, United States. Il s’agit d’une adresse d’agent enregistré, et non d’un bureau ecentic avec personnel sur place. Contactez privacy@ecentic.ai pour toute question concernant les présentes Conditions et support@ecentic.ai pour obtenir de l’aide sur le service.
Un bon de commande signé séparément, un contrat d’entreprise ou un accord de traitement des données prévaut sur les présentes Conditions uniquement pour le sujet sur lequel il diffère expressément. Un tel accord identifie son entité contractante réelle ; aucune entité différente n’est impliquée du fait de votre localisation ou d’un nom de marque partagé.
Ce que fait le service
Selon l’offre, les permissions et les intégrations que vous activez, ecentic peut importer des données de catalogue, comparer des produits sélectionnés avec des concurrents dans des simulations IA, générer du contenu de fiche produit, fournir des outils de données structurées et de découverte, mesurer le trafic provenant des agents, et proposer des fonctions compatibles de catalogue/panier/passage de commande via Universal Commerce Protocol (UCP).
Les simulations sont des comparaisons contrôlées utilisant les modèles et entrées sélectionnés. Elles ne constituent ni un recensement en direct de tous les assistants, ni une approbation par un fournisseur de modèles, ni une promesse qu’un produit sera recommandé ou acheté. Les scores, taux de victoire et exemples illustratifs doivent être interprétés selon leur périmètre et leur échantillon indiqués.
Une connexion WooCommerce compatible peut activer le passage de commande hébergé par agent d’ecentic. L’installation seule de l’application Shopify n’active pas ce service de passage de commande. Les critères d’éligibilité des plateformes tierces, les contraintes géographiques, les politiques produit et la prise en charge des paiements continuent de s’appliquer. Une fonctionnalité indiquée comme « Bientôt disponible » ne constitue pas un engagement de service actuel.
Les fournisseurs d’IA et de commerce peuvent modifier les modèles, règles, interfaces ou disponibilités. Nous ne contrôlons pas ces changements. Les outils publics peuvent comporter des limites ou un périmètre plus restreint qu’un compte payant. La documentation des intégrations et la Politique de confidentialité expliquent les accès et traitements impliqués.
Votre compte, votre catalogue et la publication
Veillez à maintenir des informations de compte exactes et des identifiants sécurisés, à n’autoriser l’accès au compte qu’aux personnes habilitées, et à nous signaler toute suspicion d’utilisation abusive. Vous devez disposer des droits et autorisations nécessaires pour connecter une boutique, soumettre une URL ou un flux, fournir du contenu et nous demander de le traiter. Ne soumettez pas les identifiants privés ou les informations confidentielles d’un autre marchand sans y être autorisé.
Vous conservez vos droits sur votre catalogue, le contenu de votre boutique, les données clients et tout autre contenu que vous fournissez. Vous nous accordez un droit limité d’héberger, copier, traiter et transmettre ces éléments afin d’exploiter et de sécuriser les fonctionnalités demandées, y compris via les prestataires décrits dans la Politique de confidentialité. Cela ne nous donne pas le droit de vendre votre catalogue privé ni vos données clients.
Vous êtes responsable de l’exactitude, de la légalité, des autorisations et de la justification des informations produit, déclarations, prix, stocks, livraisons, retours et autres politiques de la boutique. Le contenu généré peut contenir des erreurs. Vérifiez les informations source et choisissez avec soin quand publier. Apply génère et publie un titre et une description sur une connexion directe prise en charge ; il ne s’agit pas d’une action de prévisualisation uniquement. Les données structurées sont publiées via une action distincte. Les importations de flux ne réécrivent pas les modifications dans le flux source.
Vous pouvez utiliser les corrections de fiches produit et les rapports fournis pour votre activité, sous réserve des droits des tiers. Les résultats générés par l’IA peuvent ne pas être uniques ni éligibles à une protection exclusive de propriété intellectuelle. Rien dans les présentes ne vous transfère la propriété de la plateforme, du code, du modèle ou des contenus tiers.
Commandes, paiements et responsabilité du marchand
Pour toute commande passée via un service activé de passage de commande par agent, vous restez le vendeur et le marchand responsable de la transaction. La commande est créée sur votre plateforme e-commerce selon les conditions de votre boutique. Vous êtes responsable de la légalité des produits, des contrôles d’âge ou autres critères d’éligibilité, des taxes, des prix, de la disponibilité, de l’expédition, de l’exécution des commandes, des informations destinées aux consommateurs, des remboursements, des retours, des rétrofacturations et du service client.
ecentic ne devient pas propriétaire des marchandises et n’est pas partie à la vente entre vous et l’acheteur. Il ne s’agit ni de votre banque acquéreuse ni de votre prestataire de traitement des paiements. Le flux de paiement pris en charge utilise votre propre fournisseur de paiement et le contrat applicable associé. N’exposez pas de secrets de paiement ni de données de carte via les champs produit, les prompts ou les messages d’assistance.
Vous devez configurer et tester le passage de commande, l’expédition, les taxes et les paiements avant de les activer pour les acheteurs. Des défaillances d’agent ou de réseau peuvent vous obliger à rapprocher une session de commande de l’état réel de la commande et du règlement. Ne considérez pas un résultat de simulation ou de préparation comme une autorisation de vendre un produit réglementé ou comme une confirmation qu’une transaction a été réglée.
Utilisation autorisée et droits sur la plateforme
Sous réserve des présentes Conditions et de tout paiement applicable, nous vous autorisons à utiliser le Service pour votre activité dans les limites documentées. Les droits non expressément accordés restent notre propriété ou celle des concédants et titulaires de droits concernés. Les composants tiers et open source conservent leurs propres licences ; les présentes Conditions ne limitent pas les droits que ces licences vous accordent.
Il est interdit de :
- Utiliser le Service à des fins illégales, trompeuses ou portant atteinte à des droits, pour des produits interdits, du harcèlement ou un traitement non autorisé de données personnelles.
- Présenter de manière trompeuse des produits, des prix, une identité, des identifiants ou les résultats d’une simulation.
- Accéder au compte d’un autre utilisateur, contourner l’authentification, éviter les limites d’utilisation, perturber le Service ou sonder des systèmes sans autorisation.
- Revendre le Service, le proposer en marque blanche ou le présenter comme le vôtre sans accord écrit distinct. Les accords de recommandation approuvés ne confèrent aucun droit de revente.
- Copier ou rétroconcevoir des parties protégées du Service sauf dans la mesure où la loi ou une licence applicable l’autorise malgré cette restriction.
Les noms de marque et logos des assistants, plateformes e-commerce ou clients restent la propriété de leurs détenteurs respectifs. Leur présence n’implique ni approbation ni partenariat. Les présentes Conditions n’impliquent aucune autorisation d’utiliser le nom d’ecentic dans une liste publique de clients ou de partenaires.
Offres, frais et renouvellement
La page des tarifs et la confirmation de facturation indiquent l’offre, les limites, le prix et les conditions applicables avant l’activation. Il existe trois produits distincts :
- Scan : une analyse gratuite réalisée une seule fois, sans ligne de facturation ni obligation de carte bancaire.
- Pay-as-you-go : gratuit au démarrage, sans carte requise tant qu’aucun frais n’est dû. La facturation s’effectue uniquement via une commission de performance sur les revenus éligibles attribués à l’IA. Les paramètres standard sont de 3 %, une fenêtre d’attribution de recommandation de sept jours et un plafond de US$500 par mois calendaire, sauf accord explicite différent pour le compte. Les frais de chaque commande éligible sont arrondis aux centimes avant addition et application du plafond. L’attribution est une méthode de mesure, pas une preuve que l’IA a causé une vente.
- Abonnement fixe : Compete, Scale ou Dominate, avec les frais mensuels récurrents et les limites produit que vous sélectionnez. Aucune commission de performance ne s’applique tant que le compte utilise un abonnement fixe.
Les abonnements fixes sont renouvelés automatiquement chaque mois jusqu’à leur résiliation. Stripe gère la facturation directe ; les boutiques éligibles installées sur Shopify utilisent le mécanisme de facturation approuvé par Shopify. Pay-as-you-go fonctionne par mois calendaires et avec des frais d’utilisation ou des factures séparés, sans commission de performance ajoutée à une offre fixe. Vous autorisez le prestataire de paiement à prélever les montants que vous approuvez dans le cadre de l’offre sélectionnée.
Les prix s’entendent hors taxes applicables sauf indication contraire. Vous êtes responsable de fournir des informations de facturation valides et de régler les sommes dues. Les frais ne sont pas remboursables sauf obligation légale ou accord écrit contraire. Nous communiquerons toute modification récurrente de prix avant le renouvellement concerné, avec possibilité d’annulation. Le périmètre Enterprise, les objectifs, la durée et toute commission liée à un résultat doivent faire l’objet d’un accord écrit ; un exemple ou un échange commercial ne constitue pas une garantie convenue.
Résiliation, déconnexion et suppression
Vous pouvez résilier un abonnement fixe via les contrôles de facturation applicables ou demander de l’aide à support@ecentic.ai. La résiliation prend normalement effet à la fin de la période de facturation payée, avec maintien de l’accès jusque-là. Les abonnements facturés par une plateforme doivent également suivre le mécanisme de résiliation de cette plateforme. Pour le paiement à l’usage, utilisez les contrôles de facturation disponibles ou contactez l’assistance pour mettre fin à l’accord ; les frais déjà engagés restent dus.
Déconnecter une boutique, révoquer des identifiants d’accès à une plateforme, résilier la facturation et supprimer un compte sont des actions distinctes. Ne supposez pas que l’une annule automatiquement les autres. La révocation sur la plateforme d’origine met fin à tout accès supplémentaire accordé par cette autorisation. La déconnexion locale conserve l’historique importé jusqu’à sa suppression et peut nécessiter au préalable la gestion des connexions de facturation ou Google actives.
Vous pouvez demander la suppression du compte à privacy@ecentic.ai ou utiliser le contrôle disponible dans les paramètres. Une facturation en attente, les opérations de clôture auprès des fournisseurs, les obligations légales de conservation et les sauvegardes peuvent nécessiter une procédure assistée. La Politique de confidentialité explique ce qui est supprimé et conservé. Exportez ou conservez les données nécessaires à votre activité avant de fermer le compte.
Après résiliation, vous devez cesser d’utiliser le Service. Les fonctions hébergées et l’accès à la boutique sont désactivés dans le cadre de la fermeture, mais toute commande ou tout paiement déjà créé reste sous votre responsabilité. Les obligations de paiement, la propriété, la confidentialité, les exclusions de garantie, les limitations de responsabilité et les dispositions relatives aux litiges continuent de s’appliquer lorsque leur finalité l’exige.
Protection des données et informations confidentielles
La Politique de confidentialité décrit notre traitement des informations personnelles. Lorsque nous traitons des données d’acheteurs en votre nom, vous déterminez la finalité et la base légale et restez responsable des informations, autorisations et instructions nécessaires. Nous agissons dans le cadre du service demandé et de tout accord de traitement des données signé. Contactez privacy@ecentic.ai pour mettre en place un DPA ou transmettre votre projet d’accord avant de partager des données non publiques qui l’exigent.
Chaque partie doit utiliser les informations commerciales non publiques de l’autre uniquement dans le cadre de cette relation, limiter l’accès aux personnes et prestataires qui en ont besoin et les protéger avec un niveau de soin raisonnable. Cette obligation ne couvre pas les informations déjà connues légalement, développées indépendamment, devenues publiques sans violation, ou obtenues légalement auprès d’une autre source. Les divulgations exigées par la loi sont autorisées, avec notification lorsque cela est légal et possible en pratique.
Un NDA ou DPA signé séparément peut prévoir une protection plus spécifique. Ni une page marketing ni les présentes Conditions n’établissent une certification non vérifiée, un objectif de reprise, une garantie de résidence des données ou un engagement de sécurité personnalisé.
Disponibilité, modifications et suspension
Nous cherchons à fournir un service utile et fiable, mais nous ne garantissons ni une disponibilité ininterrompue et sans erreur, ni un délai de réponse du support sauf accord écrit. Le support et les appels sont fournis en anglais au lancement. La maintenance, les interruptions de services tiers et les changements apportés aux assistants ou plateformes e-commerce peuvent affecter certaines fonctionnalités.
Nous pouvons modifier le Service et fournir un préavis raisonnable avant de supprimer de manière significative une fonctionnalité payante sur laquelle vous comptez, lorsque cela est possible. Nous pouvons suspendre rapidement l’accès pour répondre à un risque de sécurité, à une utilisation abusive, à des frais impayés ou à une obligation légale ou imposée par une plateforme. Lorsque les circonstances le permettent, nous expliquerons la raison et donnerons la possibilité d’y remédier. Nous pouvons résilier le Service en cas de manquement grave non corrigé, ou de violation ou risque nécessitant une action immédiate.
En cas de modification importante des présentes Conditions, nous vous en informerons par e-mail ou dans le Service avant l’entrée en vigueur de la modification. La poursuite de l’utilisation du Service après la date d’effet indiquée vaut acceptation des Conditions révisées, sauf si la loi impose une procédure différente. Vous pouvez cesser d’utiliser et résilier le Service si vous n’êtes pas d’accord. Une modification n’affecte pas rétroactivement un droit de réclamation déjà acquis.
Exclusions de garantie et responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Les textes générés par IA, les simulations, les scores et les vérifications de préparation peuvent être incomplets ou erronés et ne garantissent ni revenus, ni visibilité, ni conformité légale, ni le comportement d’un assistant. Vous êtes responsable de vérifier les résultats avant de vous y fier.
Dans toute la mesure permise par la loi, ecentic Inc n’est pas responsable des pertes indirectes, accessoires, spéciales, consécutives ou punitives, ni des pertes de profits, de revenus, d’opportunités ou de données résultant du Service. Notre responsabilité totale cumulée liée au Service est limitée au montant le plus élevé entre les frais que vous nous avez payés pour le Service au cours des douze mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation et US$100.
Ces limitations n’excluent ni ne limitent les responsabilités qui ne peuvent légalement être exclues ou limitées, y compris en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de tout recours légal impératif. Si un accord signé prévoit expressément une répartition différente des responsabilités, cette répartition prévaut dans son champ d’application. Rien n’oblige un consommateur à renoncer à une protection rendue obligatoire par la loi applicable.
Droit applicable et litiges
Le droit du Delaware régit les présentes Conditions, sans application de ses règles de conflit de lois et sous réserve des lois impératives qui vous sont applicables. Sauf disposition contraire dans un accord signé ou obligation légale imposant une autre juridiction, les litiges relèvent des tribunaux étatiques ou fédéraux compétents du Delaware. Les présentes Conditions n’imposent pas d’arbitrage obligatoire et n’entraînent aucune renonciation au droit légal d’introduire une réclamation devant une juridiction compétente.
Avant d’engager une procédure, contactez privacy@ecentic.ai afin que nous puissions tenter de résoudre le problème. Cette demande n’empêche pas une mesure d’urgence, une plainte réglementaire ou une réclamation introduite dans un délai légal.
Conditions générales et contact
Les présentes Conditions, la confirmation de facturation applicable et tout accord signé régissent la relation de service. Si une disposition est inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur. Un retard dans l’exercice d’un droit ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez pas transférer cet accord sans notre consentement écrit, sauf lorsque la loi l’autorise ; nous pouvons le transférer dans le cadre d’une réorganisation ou d’un transfert d’activité, sous réserve des obligations applicables en matière de protection des données et de vos droits légaux. Aucune des parties n’est responsable d’un manquement causé par des événements échappant raisonnablement à son contrôle, à l’exception des paiements déjà dus.
La version anglaise fait foi en cas de divergence avec une traduction, sauf disposition contraire imposée par la loi. Les traductions sont fournies pour aider les lecteurs à comprendre les conditions.
Pour obtenir de l’aide concernant le service ou la facturation, contactez support@ecentic.ai. Pour les présentes Conditions, la confidentialité ou les accords de traitement des données, contactez privacy@ecentic.ai. Les informations relatives à l’agent enregistré d’ecentic Inc figurent dans la section 01.